Paziņojums par personas datu vākšanu un apstrādi saskaņā ar likumu Nr. 6698 par personas datu aizsardzību un tīmekļa vietnes privātuma un sīkdatņu politiku, Monovi Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. A.Ş.
Protecting the privacy of people who visit the website operated by MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. (the “Company” or the “Data Controller”), who send a résumé to our email address from the “OPEN POSITIONS” section, who apply to Monovi Incudemy from the “INCUDEMY” section, who contact us through the website or the email address published on it, and who book a meeting or hold a video call through the website (the “Data Subject”) is a leading principle of the Company.
Kā pārzinis mēs apstrādājam jūsu personas datus, lai varētu jums labāk atbildēt un tāpēc, ka tiesību akti to prasa, un mēs veicam tiesību aktos paredzētos tehniskos un administratīvos pasākumus, lai šos datus aizsargātu tādā mērā, kādā mēs to spējam. Šis tīmekļa vietnes privātuma paziņojums un privātuma politika (“Politika”) skaidro (1) datu subjektu personas datu apstrādi un (2) sīkdatņu politiku.
01Definīcijas
- Personas dati: jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu,
- Uzņēmums: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
- Personas datu apstrāde: jebkura darbība, kas tiek veikta ar personas datiem, tostarp iegūšana, reģistrēšana, glabāšana, saglabāšana, grozīšana, reorganizēšana, izpaušana, nosūtīšana, nodošana, darīšana pieejamus, klasificēšana un izmantošanas ierobežošana, līdz pat dzēšanai, iznīcināšanai vai anonimizācijai,
- Likums par personas datu aizsardzību (KVKK): likums Nr. 6698 par personas datu aizsardzību,
- Pārzinis: fiziska vai juridiska persona, kas nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus un kas ir atbildīga par reģistrācijas sistēmas izveidi un pārvaldību.
02Personas datu vākšana un apstrāde
Uzņēmums ir pārzinis jūsu datiem, kas tiek apstrādāti tīmekļa vietnē. Uzņēmums apstrādā jūsu datus saskaņā ar likumu Nr. 6698 un saistītajiem tiesību aktiem.
- Jūsu apmeklējuma laikā tīmekļa vietnē, ja to prasa likums: apmeklējuma savienojuma un iziešanas datums un laiks, interneta protokols, informācija par avotu un galamērķi un atrašanās vietas dati, kā arī dati, ko apkopo sīkdatnes, kuras izmanto, lai tīmekļa vietni padarītu efektīvāku, vienkāršāku un ātrāku lietošanā, lai pielāgotu vietnes pakalpojumus un darbības jūsu vajadzībām un lai ļautu trešo personu tīmekļa vietnēm piedāvāt jums piemērotākus pakalpojumus un piedāvājumus,
- Ja nosūtāt dzīvesgājumu uz e-pasta adresi tīmekļa vietnes sadaļā “OPEN POSITIONS”, personas dati, kas ietverti šajā dzīvesgājumā,
- Ja piesakāties Monovi Incudemy no tīmekļa vietnes sadaļas “INCUDEMY”, personas dati, ko ievadāt lapā, uz kuru tiekat novirzīti,
- If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
- If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.
Uzņēmums apstrādās šos datus saskaņā ar likumu Nr. 6698 par personas datu aizsardzību (“KVKK” un/vai “Likums”) un atbilstoši turpmāk izklāstītajiem principiem.
- Atbilstība likumam un labas ticības noteikumiem.
- Precizitāte un, ja nepieciešams, aktualitāte.
- Apstrāde konkrētiem, nepārprotamiem un leģitīmiem nolūkiem.
- Atbilstība, ierobežotība un samērīgums attiecībā pret apstrādes nolūkiem.
- Saglabāšana attiecīgajos tiesību aktos noteikto laiku vai tik ilgi, cik nepieciešams apstrādes nolūkam.
Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.
03Jūsu personas datu apstrādes mērķis
Jebkura informācija, kas jūs identificē vai padara jūs identificējamu, ir “personas dati”. Jūsu personas dati var tikt apstrādāti turpmāk minētajiem nolūkiem un ar nosacījumiem, kas noteikti KVKK 5. un 6. pantā, jo attiecīgie likumi to nepārprotami paredz, ar noteikumu, ka netiek aizskartas datu subjekta pamattiesības un pamatbrīvības.
- Tā darba veikšana, kas nepieciešams, lai jūs varētu izmantot mūsu pakalpojumus un darbības.
- To dzīvesgājumu izvērtēšana, kurus nosūtāt uz vakancēm Uzņēmuma piedāvāto pakalpojumu un darbību ietvaros, un saziņa ar jums par rezultātu.
- Uzņēmuma sniegtās MONOVİ INCUDEMY apmācības ierobežoto vietu noteikšana, to personu noteikšana, kuras saņems apmācību, pamatojoties uz jūsu nosūtītajiem personas datiem, un saziņa ar jums par apmācību.
- Mūsu biznesa vienību veiktā darba nodrošināšana, kas nepieciešams, lai attiecīgās personas varētu izmantot Uzņēmuma piedāvātos pakalpojumus un apmācību, un saistīto procesu īstenošana.
- Uzņēmuma piedāvāto pakalpojumu, darbību un apmācību ieteikšana atbilstoši jūsu preferencēm, lietošanas veidam un vajadzībām, kā arī jūsu pieprasījumiem nepieciešamā tehniskā atbalsta un kvalitātes nodrošināšana.
- Vietnes savienošana ar sociālajiem tīkliem, lai kopīgošana varētu notikt ātri un netraucēti.
- Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
- Atbildēšana uz katru jautājumu un sūdzību par mūsu pakalpojumiem, darbībām un apmācību.
- Visu datu drošībai nepieciešamo tehnisko un administratīvo pasākumu veikšana.
- Informācijas sniegšana, ko prasa regulējošo un uzraudzības iestāžu un citu publisko institūciju pieprasījumi un pārbaudes, un saistīto administratīvo darbību īstenošana.
- Mūsu juridisko pienākumu izpilde tiesību aktos noteiktajā veidā, tostarp tiešsaistes apmeklētāju datu apstrāde.
- Apstrāde, kas ir nepieciešama, lai Uzņēmums izpildītu juridisku pienākumu.
04Jūsu personas datu saņēmēji un nodošanas mērķis
Saskaņā ar KVKK 8. un 9. pantu mēs varam kopīgot vai nodot jūsu personas datus, lai sasniegtu šajā paziņojumā norādītos apstrādes nolūkus attiecībā uz darbībām, ko veicam, un turpmāk norādītajiem nolūkiem. Jūsu personas dati var tikt nodoti juristiem, revidentiem, nodokļu konsultantiem un citām trešajām personām, no kurām saņemam konsultācijas un pakalpojumus; regulējošām un uzraudzības iestādēm un citām publiskām iestādēm, piemēram, tiesām un tiesu izpildītājiem; kā arī citām publiskām institūcijām un organizācijām, kas ir pilnvarotas pieprasīt jūsu personas datus, KVKK 8. un 9. pantā noteiktajos apstrādes nosacījumos un nolūkos.
Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.
05Datu subjektu tiesības
Kā datu subjektam informējam jūs, ka jums ir šādas tiesības saskaņā ar KVKK 11. pantu.
- Uzzināt, vai jūsu personas dati tiek apstrādāti.
- Pieprasīt informāciju, ja jūsu personas dati ir tikuši apstrādāti.
- Uzzināt apstrādes nolūku un to, vai jūsu personas dati tiek izmantoti atbilstoši šim nolūkam.
- Uzzināt trešās personas Turcijā vai ārvalstīs, kurām jūsu personas dati tiek nodoti.
- Pieprasīt nepilnīgu vai neprecīzu personas datu labošanu un pieprasīt, lai par šo darbību tiktu paziņots trešajām personām, kurām jūsu personas dati tika nodoti.
- Pieprasīt personas datu dzēšanu vai iznīcināšanu, kad vairs nepastāv iemesli, kas prasa to apstrādi, pat ja tie tika apstrādāti saskaņā ar Likumu un citiem piemērojamiem likumiem, un pieprasīt, lai par šo darbību tiktu paziņots trešajām personām, kurām tie tika nodoti.
- Iebilst pret rezultātu, kas jums ir nelabvēlīgs un kas iegūts, analizējot apstrādātos datus vienīgi ar automatizētām sistēmām.
- Pieprasīt atlīdzinājumu, ja jums rodas kaitējums tāpēc, ka jūsu personas dati tika apstrādāti nelikumīgi.
Pieprasījumus par iepriekš norādītajām tiesībām varat nosūtīt tīmekļa vietnes sadaļā KONTAKTI vai rakstot Uzņēmumam uz contact@monovi.com.tr.
Atkarībā no jūsu pieprasījuma rakstura pieteikumi tiks izlemti bez maksas iespējami drīz un vēlākais trīsdesmit dienu laikā. Ja process rada papildu izmaksas, var tikt iekasēta maksa saskaņā ar tarifu, ko noteikusi Personas datu aizsardzības padome.
06Pasākumi, lai personas dati tiktu turēti drošībā
Ņemot vērā nozīmi, ko Uzņēmums piešķir personas datu aizsardzībai un to drošai glabāšanai, un saskaņā ar Likuma 12. pantu Uzņēmums veic visus tehniskos un administratīvos pasākumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu atbilstošu drošības līmeni turpmāk minētajiem nolūkiem.
- Personas datu nelikumīgas apstrādes novēršana.
- Nelikumīgas piekļuves personas datiem novēršana.
- Personas datu saglabāšanas nodrošināšana.
07Sīkdatņu politika
Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.
Kas ir sīkdatne un kāpēc tā tiek izmantota
Sīkdatnes ir mazi teksta faili, ko jūsu apmeklētās tīmekļa vietnes glabā jūsu ierīcē vai tīkla serverī, izmantojot jūsu pārlūkprogrammu.
Galvenie nolūki, kādiem sīkdatnes tiek izmantotas tīmekļa vietnē, ir uzskaitīti turpmāk.
- Jums piedāvāto pakalpojumu uzlabošana, palielinot tīmekļa vietnes funkcionalitāti un veiktspēju.
- Tīmekļa vietnes uzlabošana, jaunu funkciju piedāvāšana caur to un šo funkciju pielāgošana jūsu preferencēm.
- Tīmekļa vietnes un Uzņēmuma juridiskās un komerciālās drošības nodrošināšana.
Sīkdatnes, ko mēs izmantojam
- Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
- Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
- Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.
You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.
Esmu izlasījis un sapratis paziņojumu saskaņā ar likumu Nr. 6698 par personas datu aizsardzību un sīkdatņu politiku, ko MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. ir izskaidrojusi iepriekš, un esmu informēts, ka mani personas dati tiks apstrādāti iepriekš norādītajiem nolūkiem.
Attiecīgi, esot informēts bez šaubu vietas un pilnībā apzinoties, es dodu savu nepārprotamo piekrišanu, lai MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. saglabātu likumā prasīto informāciju, apstrādātu manus personas datus un kopīgotu tos ar šajā paziņojumā minētajām personām saskaņā ar likumu Nr. 6698 un saistītajiem noteikumiem.
