Zaštita osobnih podataka.

• Osobni podaci: svaka informacija koja se odnosi na identificiranu ili identificabilnu fizičku osobu,
• Društvo: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
• Obrada osobnih podataka: svaka radnja koja se obavlja na osobnim podacima, uključujući pribavljanje, bilježenje, pohranjivanje, čuvanje, izmjenu, preuređivanje, otkrivanje, prijenos, ustupanje, stavljanje na raspolaganje, razvrstavanje i ograničavanje uporabe, sve do brisanja, uništenja ili anonimizacije,
• Zakon o zaštiti osobnih podataka (KVKK): Zakon br. 6698 o zaštiti osobnih podataka,
• Voditelj obrade: fizička ili pravna osoba koja određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka i koja je odgovorna za uspostavu i upravljanje sustavom evidencije podataka.

Društvo je voditelj obrade podataka koji se obrađuju na internetskoj stranici. Društvo obrađuje Vaše podatke prema Zakonu br. 6698 i povezanim propisima.

• Tijekom Vašeg posjeta internetskoj stranici, kada to zakon zahtijeva: datum i vrijeme povezivanja i izlaska pri posjetu, internetski protokol, informacije o izvornoj i odredišnoj točki i podaci o lokaciji te podaci koje prikupljaju kolačići koji se koriste kako bi internetska stranica bila učinkovitija, jednostavnija i brža za korištenje, kako bi se usluge i aktivnosti stranice prilagodile Vašim potrebama i kako bi internetske stranice trećih strana mogle nuditi Vam prikladnije usluge i ponude,
• Ako pošaljete životopis na adresu e-pošte u odjeljku “OPEN POSITIONS” internetske stranice, osobni podaci sadržani u tom životopisu,
• Ako se prijavite na Monovi Incudemy iz odjeljka “INCUDEMY” internetske stranice, osobni podaci koje unesete na stranicu na koju ste usmjereni,
• If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
• If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.

Društvo će ove podatke obrađivati prema Zakonu br. 6698 o zaštiti osobnih podataka (“KVKK” i/ili “Zakon”) i u skladu s načelima u nastavku.

• Sukladnost sa zakonom i s pravilima dobre vjere.
• Točnost i, gdje je potrebno, ažurnost.
• Obrada za određene, izričite i legitimne svrhe.
• Relevantnost, ograničenost i razmjernost svrhama obrade.
• Čuvanje za razdoblje koje zahtijevaju relevantni propisi ili onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu obrade.

Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.

Svaka informacija koja Vas identificira ili Vas čini identificiranima jest “osobni podaci”. Vaši osobni podaci mogu se obrađivati za niže navedene svrhe i pod uvjetima navedenima u člancima 5. i 6. KVKK-a, jer relevantni zakoni to izričito predviđaju, pod uvjetom da se ne nanosi šteta temeljnim pravima i slobodama ispitanika.

• Obavljanje rada potrebnog da biste mogli koristiti naše usluge i aktivnosti.
• Ocjenjivanje životopisa koje šaljete za otvorena radna mjesta u okviru usluga i aktivnosti koje nudi Društvo te obraćanje Vama u vezi s rezultatom.
• Određivanje ograničenog broja mjesta za osposobljavanje MONOVİ INCUDEMY koje provodi Društvo, utvrđivanje osoba koje će pohađati osposobljavanje na temelju osobnih podataka koje pošaljete te obraćanje Vama u vezi s osposobljavanjem.
• Obavljanje od strane naših poslovnih jedinica rada potrebnog da relevantne osobe mogu koristiti usluge i osposobljavanje koje nudi Društvo te vođenje povezanih procesa.
• Predlaganje usluga, aktivnosti i osposobljavanja koje nudi Društvo prema Vašim preferencijama, načinu uporabe i potrebama te pružanje tehničke podrške i kvalitete koju zahtijevaju Vaši zahtjevi.
• Povezivanje stranice s društvenim mrežama kako bi dijeljenje moglo biti brzo i nesmetano.
• Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
• Odgovaranje na svako pitanje i pritužbu o našim uslugama, aktivnostima i osposobljavanju.
• Poduzimanje svih tehničkih i administrativnih mjera potrebnih za sigurnost podataka.
• Pružanje informacija koje zahtijevaju zahtjevi i nadzori regulatornih i nadzornih tijela i drugih javnih tijela te vođenje povezanih administrativnih postupaka.
• Ispunjavanje naših pravnih obveza na način koji propisi zahtijevaju, uključujući obradu podataka o online posjetiteljima.
• Obrada koja je nužna da Društvo ispuni pravnu obvezu.

Prema člancima 8. i 9. KVKK-a možemo dijeliti ili prenositi Vaše osobne podatke kako bismo ostvarili svrhe obrade navedene u ovoj obavijesti za aktivnosti koje obavljamo i za svrhe navedene u nastavku. Vaši osobni podaci mogu se prenijeti odvjetnicima, revizorima, poreznim savjetnicima i drugim trećim osobama od kojih primamo savjetovanje i usluge; regulatornim i nadzornim tijelima i drugim javnim tijelima, kao što su sudovi i ovršni uredi; te drugim javnim ustanovama i organizacijama ovlaštenima zatražiti Vaše osobne podatke, u okviru uvjeta i svrha obrade navedenih u člancima 8. i 9. KVKK-a.

Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.

Kao ispitanik obavještavamo Vas da imate sljedeća prava prema članku 11. KVKK-a.

• Saznati obrađuju li se Vaši osobni podaci.
• Zatražiti informacije ako su Vaši osobni podaci obrađeni.
• Saznati svrhu obrade i koriste li se Vaši osobni podaci u skladu s tom svrhom.
• Znati treće osobe u Turskoj ili u inozemstvu kojima se prenose Vaši osobni podaci.
• Zatražiti ispravak nepotpunih ili netočnih osobnih podataka i zatražiti da se o toj radnji obavijeste treće osobe kojima su Vaši osobni podaci preneseni.
• Zatražiti brisanje ili uništenje osobnih podataka kada razlozi koji zahtijevaju njihovu obradu više ne postoje, čak i ako su obrađeni u skladu sa Zakonom i drugim primjenjivim zakonima, i zatražiti da se o toj radnji obavijeste treće osobe kojima su preneseni.
• Prigovoriti rezultatu na Vašu štetu do kojeg se došlo analizom obrađenih podataka isključivo putem automatiziranih sustava.
• Zahtijevati naknadu štete ako pretrpite štetu jer su Vaši osobni podaci obrađeni protuzakonito.

Zahtjeve u vezi s gore navedenim pravima možete poslati putem odjeljka KONTAKT internetske stranice ili pisanjem Društvu na adresu contact@monovi.com.tr.

Ovisno o naravi Vašeg zahtjeva, zahtjevi će se riješiti besplatno što je prije moguće, a najkasnije u roku od trideset dana. Ako postupak zahtijeva dodatni trošak, može se naplatiti naknada prema tarifi koju odredi Vijeće za zaštitu osobnih podataka.

S obzirom na važnost koju Društvo pridaje zaštiti osobnih podataka i njihovoj sigurnosti te u skladu s člankom 12. Zakona, Društvo poduzima svaku tehničku i administrativnu mjeru potrebnu za osiguranje primjerene razine sigurnosti za niže navedene svrhe.

• Kako bi se spriječila protuzakonita obrada osobnih podataka.
• Kako bi se spriječio protuzakonit pristup osobnim podacima.
• Kako bi se osiguralo čuvanje osobnih podataka.

Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.

Što je kolačić i zašto se koristi

Kolačići su male tekstne datoteke koje internetske stranice koje posjećujete pohranjuju na Vaš uređaj ili na mrežni poslužitelj putem preglednika.

Glavne svrhe u koje se kolačići koriste na internetskoj stranici navedene su u nastavku.

• Poboljšati usluge koje Vam se nude povećanjem funkcionalnosti i performansi internetske stranice.
• Poboljšati internetsku stranicu, nuditi nove značajke putem nje i personalizirati te značajke prema Vašim preferencijama.
• Osigurati pravnu i komercijalnu sigurnost internetske stranice i Društva.

Kolačići koje koristimo

• Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
• Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
• Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.

You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.