Защита персональных данных.

• Персональные данные: любая информация, относящаяся к определённому или определяемому физическому лицу,
• Компания: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
• Обработка персональных данных: любая операция, совершаемая с персональными данными, включая получение, запись, хранение, сохранение, изменение, реорганизацию, раскрытие, передачу, уступку, предоставление доступа, классификацию и ограничение использования, вплоть до удаления, уничтожения или анонимизации,
• Закон о защите персональных данных (KVKK): Закон № 6698 о защите персональных данных,
• Оператор данных: физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных и несёт ответственность за создание системы учёта данных и управление ею.

Компания является оператором ваших данных, обрабатываемых на веб-сайте. Компания обрабатывает ваши данные в соответствии с Законом № 6698 и связанным законодательством.

• Во время вашего посещения веб-сайта, если этого требует закон: дата и время подключения и выхода при посещении, интернет-протокол, сведения об источнике и назначении и данные о местоположении, а также данные, собираемые cookie, которые используются, чтобы сделать веб-сайт более эффективным, простым и быстрым в использовании, чтобы адаптировать услуги и деятельность сайта к вашим потребностям и чтобы сторонние веб-сайты могли предлагать вам более подходящие услуги и предложения,
• Если вы направляете резюме на адрес электронной почты в разделе «OPEN POSITIONS» веб-сайта, персональные данные, содержащиеся в этом резюме,
• Если вы подаёте заявку в Monovi Incudemy из раздела «INCUDEMY» веб-сайта, персональные данные, которые вы вводите на странице, куда вас направляют,
• If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
• If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.

Компания будет обрабатывать эти данные в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK» и/или «Закон») и в соответствии с принципами ниже.

• Соответствие закону и правилам добросовестности.
• Быть точными и, при необходимости, актуальными.
• Обрабатываться для конкретных, явных и законных целей.
• Быть относящимися к целям обработки, ограниченными и соразмерными им.
• Храниться в течение срока, требуемого соответствующим законодательством, или столько, сколько необходимо для цели обработки.

Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.

Любая информация, которая идентифицирует вас или делает вас идентифицируемым, является «персональными данными». Ваши персональные данные могут обрабатываться для целей, указанных ниже, и на условиях, установленных статьями 5 и 6 KVKK, поскольку соответствующие законы прямо это предусматривают, при условии, что основные права и свободы субъекта данных не нарушаются.

• Выполнение работы, необходимой для того, чтобы вы могли пользоваться нашими услугами и деятельностью.
• Оценка резюме, которые вы направляете на открытые позиции в рамках услуг и деятельности, предлагаемых Компанией, и связь с вами по результату.
• Определение ограниченного числа мест на обучение MONOVİ INCUDEMY, проводимое Компанией, установление лиц, которые пройдут обучение, на основании направляемых вами персональных данных и связь с вами по поводу обучения.
• Выполнение нашими подразделениями работы, необходимой для того, чтобы соответствующие лица могли пользоваться услугами и обучением, предлагаемыми Компанией, и ведение связанных процессов.
• Предложение услуг, деятельности и обучения, предоставляемых Компанией, в соответствии с вашими предпочтениями, способом использования и потребностями, а также обеспечение технической поддержки и качества, которых требуют ваши запросы.
• Связь сайта с социальными сетями, чтобы обмен мог быть быстрым и беспрепятственным.
• Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
• Ответ на каждый вопрос и каждую жалобу о наших услугах, деятельности и обучении.
• Принятие всех технических и административных мер, необходимых для безопасности данных.
• Предоставление сведений, требуемых запросами и проверками регуляторных и надзорных органов и иных государственных органов, и ведение связанных административных операций.
• Исполнение наших юридических обязанностей в том порядке, которого требует законодательство, включая обработку данных онлайн-посетителей.
• Обработка, необходимая для исполнения Компанией юридической обязанности.

В соответствии со статьями 8 и 9 KVKK мы можем раскрывать или передавать ваши персональные данные для достижения целей обработки, указанных в настоящем уведомлении, в отношении осуществляемой нами деятельности, а также для целей, изложенных ниже. Ваши персональные данные могут передаваться адвокатам, аудиторам, налоговым консультантам и иным третьим лицам, у которых мы получаем консультации и услуги; регуляторным и надзорным органам и иным государственным органам, таким как суды и службы исполнительного производства; а также иным государственным учреждениям и организациям, уполномоченным запрашивать ваши персональные данные, в пределах условий и целей обработки, указанных в статьях 8 и 9 KVKK.

Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.

Сообщаем вам, что как субъект персональных данных вы обладаете следующими правами согласно статье 11 KVKK.

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные.
• Запросить сведения, если ваши персональные данные были обработаны.
• Узнать цель обработки и используются ли ваши персональные данные в соответствии с этой целью.
• Знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются ваши персональные данные.
• Требовать исправления неполных или неточных персональных данных и требовать, чтобы об этом действии были уведомлены третьи лица, которым ваши персональные данные были переданы.
• Требовать удаления или уничтожения персональных данных, когда причины, требовавшие их обработки, более не существуют, даже если они были обработаны в соответствии с Законом и иными применимыми законами, и требовать, чтобы об этом действии были уведомлены третьи лица, которым они были переданы.
• Возражать против результата, который неблагоприятен для вас и получен путём анализа обработанных данных исключительно автоматизированными системами.
• Требовать возмещения ущерба, если вы понесли ущерб вследствие незаконной обработки ваших персональных данных.

Запросы относительно перечисленных выше прав вы можете направлять через раздел КОНТАКТЫ веб-сайта либо письменно в Компанию по адресу contact@monovi.com.tr.

В зависимости от характера вашего запроса заявления будут рассмотрены бесплатно в возможно короткий срок и не позднее чем в течение тридцати дней. Если процесс требует дополнительных затрат, может взиматься плата согласно тарифу, установленному Советом по защите персональных данных.

Учитывая значение, которое Компания придаёт защите персональных данных и обеспечению их безопасности, и в соответствии со статьёй 12 Закона, Компания принимает все технические и административные меры, необходимые для обеспечения надлежащего уровня безопасности для целей ниже.

• Предотвращать незаконную обработку персональных данных.
• Предотвращать незаконный доступ к персональным данным.
• Обеспечивать хранение персональных данных.

Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.

Что такое cookie и зачем он используется

Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые посещаемые вами веб-сайты сохраняют на вашем устройстве или на сетевом сервере через ваш браузер.

Основные цели использования cookie на веб-сайте перечислены ниже.

• Улучшать предлагаемые вам услуги за счёт повышения функциональности и производительности веб-сайта.
• Улучшать веб-сайт, предлагать через него новые функции и персонализировать эти функции в соответствии с вашими предпочтениями.
• Обеспечивать юридическую и коммерческую безопасность веб-сайта и Компании.

Файлы cookie, которые мы используем

• Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
• Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
• Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.

You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.