Μετάβαση στο περιεχόμενο
Monovi

Νομικά

Προστασία προσωπικών δεδομένων.

Ειδοποίηση απορρήτου και πολιτική cookies σύμφωνα με τον τουρκικό νόμο αριθ. 6698.

Εταιρεία
MONOVI BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş.
Τηλέφωνο
+90232502 5645 / +90 850 3045790
Ιστότοπος
http://www.monovi.com.tr/

Ενημέρωση για τη συλλογή και την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα βάσει του νόμου υπ’ αριθ. 6698 για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την πολιτική απορρήτου και cookies του ιστότοπου της Monovi Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. A.Ş.

Protecting the privacy of people who visit the website operated by MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. (the “Company” or the “Data Controller”), who send a résumé to our email address from the “OPEN POSITIONS” section, who apply to Monovi Incudemy from the “INCUDEMY” section, who contact us through the website or the email address published on it, and who book a meeting or hold a video call through the website (the “Data Subject”) is a leading principle of the Company.

Ως υπεύθυνος επεξεργασίας επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας προκειμένου να σας απαντούμε καλύτερα και διότι η νομοθεσία το απαιτεί, και λαμβάνουμε τα τεχνικά και διοικητικά μέτρα που προβλέπει η νομοθεσία ώστε να προστατεύουμε τα δεδομένα αυτά στον μέγιστο δυνατό βαθμό. Η παρούσα ενημέρωση απορρήτου και πολιτική απορρήτου του ιστότοπου (η “Πολιτική”) εξηγεί (1) την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των υποκειμένων των δεδομένων και (2) την πολιτική cookies.

01Ορισμοί

  • Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα: κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο,
  • Εταιρεία: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
  • Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα: κάθε πράξη που εκτελείται επί δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης, της καταχώρισης, της αποθήκευσης, της διατήρησης, της τροποποίησης, της αναδιοργάνωσης, της γνωστοποίησης, της διαβίβασης, της εκχώρησης, της διάθεσης, της ταξινόμησης και του περιορισμού της χρήσης, έως τη διαγραφή, την καταστροφή ή την ανωνυμοποίηση,
  • Νόμος για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (KVKK): νόμος υπ’ αριθ. 6698 για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα,
  • Υπεύθυνος επεξεργασίας: το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και που είναι υπεύθυνο για τη δημιουργία και τη διαχείριση του συστήματος αρχειοθέτησης.

02Συλλογή και επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Η Εταιρεία είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα δεδομένα σας που υποβάλλονται σε επεξεργασία στον ιστότοπο. Η Εταιρεία επεξεργάζεται τα δεδομένα σας βάσει του νόμου υπ’ αριθ. 6698 και της σχετικής νομοθεσίας.

  • Κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπο, όπου το απαιτεί ο νόμος: η ημερομηνία και η ώρα σύνδεσης και εξόδου της επίσκεψης, το πρωτόκολλο διαδικτύου, οι πληροφορίες προέλευσης και προορισμού και τα δεδομένα τοποθεσίας, καθώς και τα δεδομένα που συλλέγουν τα cookies τα οποία χρησιμοποιούνται για να καταστήσουν τον ιστότοπο αποτελεσματικότερο, ευκολότερο και ταχύτερο στη χρήση, για να προσαρμόσουν τις υπηρεσίες και τις δραστηριότητες του ιστότοπου στις ανάγκες σας και για να επιτρέψουν σε ιστότοπους τρίτων να σας προσφέρουν καταλληλότερες υπηρεσίες και προσφορές,
  • Εάν αποστείλετε βιογραφικό στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της ενότητας “OPEN POSITIONS” του ιστότοπου, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που περιέχονται σε αυτό το βιογραφικό,
  • Εάν υποβάλετε αίτηση στη Monovi Incudemy από την ενότητα “INCUDEMY” του ιστότοπου, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που εισάγετε στη σελίδα στην οποία κατευθύνεστε,
  • If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
  • If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.

Η Εταιρεία θα επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα βάσει του νόμου υπ’ αριθ. 6698 για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (το “KVKK” και/ή ο “Νόμος”) και σύμφωνα με τις κατωτέρω αρχές.

  • Συμμόρφωση με τον νόμο και τους κανόνες της καλής πίστης.
  • Να είναι ακριβή και, όπου απαιτείται, επικαιροποιημένα.
  • Επεξεργασία για συγκεκριμένους, ρητούς και νόμιμους σκοπούς.
  • Συνάφεια, περιορισμός και αναλογικότητα προς τους σκοπούς της επεξεργασίας.
  • Διατήρηση για το χρονικό διάστημα που απαιτεί η σχετική νομοθεσία ή για όσο είναι αναγκαίο για τον σκοπό της επεξεργασίας.

Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.

03Σκοπός επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας

Κάθε πληροφορία που σας ταυτοποιεί ή σας καθιστά ταυτοποιήσιμο είναι “δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα”. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία για τους κατωτέρω σκοπούς και υπό τους όρους που αναφέρονται στα άρθρα 5 και 6 του KVKK, διότι οι σχετικοί νόμοι το προβλέπουν ρητά, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θίγονται τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες του υποκειμένου των δεδομένων.

  • Η εκτέλεση της εργασίας που απαιτείται ώστε να επωφεληθείτε από τις υπηρεσίες και τις δραστηριότητές μας.
  • Η αξιολόγηση των βιογραφικών που αποστέλλετε για κενές θέσεις στο πλαίσιο των υπηρεσιών και των δραστηριοτήτων που προσφέρει η Εταιρεία, και η επικοινωνία μαζί σας για το αποτέλεσμα.
  • Ο καθορισμός των περιορισμένων θέσεων για την εκπαίδευση MONOVİ INCUDEMY που παρέχει η Εταιρεία, ο προσδιορισμός των προσώπων που θα λάβουν εκπαίδευση από τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αποστέλλετε, και η επικοινωνία μαζί σας για την εκπαίδευση.
  • Η εκτέλεση από τις επιχειρησιακές μας μονάδες της εργασίας που απαιτείται ώστε τα σχετικά πρόσωπα να επωφελούνται από τις υπηρεσίες και την εκπαίδευση που προσφέρει η Εταιρεία, και η διεξαγωγή των σχετικών διαδικασιών.
  • Η πρόταση των υπηρεσιών, των δραστηριοτήτων και της εκπαίδευσης που προσφέρει η Εταιρεία σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, τον τρόπο χρήσης και τις ανάγκες σας, και η παροχή της τεχνικής υποστήριξης και της ποιότητας που απαιτούν τα αιτήματά σας.
  • Η σύνδεση του ιστότοπου με κοινωνικά δίκτυα ώστε η κοινοποίηση να μπορεί να γίνεται γρήγορα και απρόσκοπτα.
  • Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
  • Η απάντηση σε κάθε ερώτηση και καταγγελία σχετικά με τις υπηρεσίες, τις δραστηριότητες και την εκπαίδευσή μας.
  • Η λήψη όλων των τεχνικών και διοικητικών μέτρων που απαιτούνται για την ασφάλεια των δεδομένων.
  • Η παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται από τα αιτήματα και τους ελέγχους ρυθμιστικών και εποπτικών αρχών και άλλων δημόσιων φορέων, και η διεξαγωγή των σχετικών διοικητικών ενεργειών.
  • Η εκπλήρωση των νομικών μας υποχρεώσεων με τον τρόπο που απαιτεί η νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας δεδομένων διαδικτυακών επισκεπτών.
  • Επεξεργασία που είναι αναγκαία ώστε η Εταιρεία να εκπληρώσει νομική υποχρέωση.

04Αποδέκτες των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας και σκοπός της διαβίβασης

Σύμφωνα με τα άρθρα 8 και 9 του KVKK, μπορούμε να κοινοποιούμε ή να διαβιβάζουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας προκειμένου να επιτύχουμε τους σκοπούς επεξεργασίας που αναφέρονται στην παρούσα ενημέρωση για τις δραστηριότητες που ασκούμε, και για τους σκοπούς που εκτίθενται κατωτέρω. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας μπορούν να διαβιβάζονται σε δικηγόρους, ελεγκτές, φορολογικούς συμβούλους και άλλους τρίτους από τους οποίους λαμβάνουμε συμβουλές και υπηρεσίες· σε ρυθμιστικές και εποπτικές αρχές και σε άλλες δημόσιες αρχές, όπως δικαστήρια και υπηρεσίες αναγκαστικής εκτέλεσης· καθώς και σε άλλα δημόσια ιδρύματα και οργανισμούς που είναι εξουσιοδοτημένοι να ζητούν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας, εντός των όρων και των σκοπών επεξεργασίας που αναφέρονται στα άρθρα 8 και 9 του KVKK.

Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.

05Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων

Ως υποκείμενο δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, σας ενημερώνουμε ότι έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σύμφωνα με το άρθρο 11 του KVKK.

  • Να μάθετε αν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία.
  • Να ζητήσετε πληροφορίες εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία.
  • Να μάθετε τον σκοπό της επεξεργασίας και αν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον σκοπό αυτό.
  • Να γνωρίζετε τους τρίτους στην Τουρκία ή στο εξωτερικό στους οποίους διαβιβάζονται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας.
  • Να ζητήσετε τη διόρθωση ελλιπών ή ανακριβών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και να ζητήσετε να γνωστοποιηθεί η ενέργεια αυτή στους τρίτους στους οποίους διαβιβάστηκαν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας.
  • Να ζητήσετε τη διαγραφή ή την καταστροφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα όταν οι λόγοι που απαιτούν την επεξεργασία τους δεν υφίστανται πλέον, ακόμη και αν υποβλήθηκαν σε επεξεργασία σύμφωνα με τον Νόμο και άλλους εφαρμοστέους νόμους, και να ζητήσετε να γνωστοποιηθεί η ενέργεια αυτή στους τρίτους στους οποίους διαβιβάστηκαν.
  • Να αντιταχθείτε σε αποτέλεσμα εις βάρος σας που προκύπτει από την ανάλυση των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία αποκλειστικά μέσω αυτοματοποιημένων συστημάτων.
  • Να αξιώσετε αποζημίωση εάν υποστείτε ζημία επειδή τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας υποβλήθηκαν σε επεξεργασία παράνομα.

Μπορείτε να αποστέλλετε αιτήματα σχετικά με τα δικαιώματα που αναφέρονται ανωτέρω μέσω της ενότητας ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ του ιστότοπου ή απευθυνόμενοι εγγράφως στην Εταιρεία στη διεύθυνση contact@monovi.com.tr.

Ανάλογα με τη φύση του αιτήματός σας, οι αιτήσεις θα ολοκληρώνονται ατελώς το συντομότερο δυνατό και το αργότερο εντός τριάντα ημερών. Εάν η διαδικασία συνεπάγεται πρόσθετο κόστος, μπορεί να επιβληθεί τέλος σύμφωνα με το τιμολόγιο που καθορίζει το Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.

06Μέτρα για τη διατήρηση της ασφάλειας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία που αποδίδει η Εταιρεία στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και στη διατήρησή τους ασφαλών, και σύμφωνα με το άρθρο 12 του Νόμου, η Εταιρεία λαμβάνει κάθε τεχνικό και διοικητικό μέτρο που απαιτείται για να εξασφαλίσει κατάλληλο επίπεδο ασφάλειας για τους κατωτέρω σκοπούς.

  • Η αποτροπή παράνομης επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
  • Η αποτροπή παράνομης πρόσβασης σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
  • Η διασφάλιση της διατήρησης των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

07Πολιτική cookies

Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.

Τι είναι το cookie και γιατί χρησιμοποιείται

Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που οι ιστότοποι που επισκέπτεστε αποθηκεύουν στη συσκευή σας ή σε διακομιστή δικτύου, μέσω του προγράμματος περιήγησής σας.

Οι κύριοι σκοποί για τους οποίους χρησιμοποιούνται cookies στον ιστότοπο παρατίθενται κατωτέρω.

  • Η βελτίωση των υπηρεσιών που σας προσφέρονται μέσω της αύξησης της λειτουργικότητας και της απόδοσης του ιστότοπου.
  • Η βελτίωση του ιστότοπου, η προσφορά νέων λειτουργιών μέσω αυτού και η εξατομίκευση αυτών των λειτουργιών σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
  • Η διασφάλιση της νομικής και εμπορικής ασφάλειας του ιστότοπου και της Εταιρείας.

Τα cookies που χρησιμοποιούμε

  • Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
  • Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
  • Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.

You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.

Έχω διαβάσει και κατανοήσει την ενημέρωση βάσει του νόμου υπ’ αριθ. 6698 για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την πολιτική cookies που εξήγησε ανωτέρω η MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş., και έχω ενημερωθεί ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μου θα υποβληθούν σε επεξεργασία για τους σκοπούς που αναφέρονται ανωτέρω.

Κατά συνέπεια, έχοντας ενημερωθεί χωρίς περιθώριο αμφιβολίας και έχοντας πλήρη επίγνωση, παρέχω τη ρητή συγκατάθεσή μου ώστε η MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. να διατηρεί τις πληροφορίες που απαιτεί ο νόμος, να επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μου και να τα κοινοποιεί στα πρόσωπα που κατονομάζονται στην παρούσα ενημέρωση, σύμφωνα με τον νόμο υπ’ αριθ. 6698 και τους σχετικούς κανονισμούς.