Vai al contenuto
Monovi

Note legali

Protezione dei dati personali.

Informativa sulla privacy e policy sui cookie ai sensi della legge turca n. 6698.

Azienda
MONOVI BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş.
Telefono
+90232502 5645 / +90 850 3045790

Informativa sulla raccolta e sul trattamento dei dati personali ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali, e informativa sulla privacy e sui cookie del sito di Monovi Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. A.Ş.

Protecting the privacy of people who visit the website operated by MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. (the “Company” or the “Data Controller”), who send a résumé to our email address from the “OPEN POSITIONS” section, who apply to Monovi Incudemy from the “INCUDEMY” section, who contact us through the website or the email address published on it, and who book a meeting or hold a video call through the website (the “Data Subject”) is a leading principle of the Company.

In qualità di titolare del trattamento trattiamo i Suoi dati personali per risponderLe meglio e perché la normativa lo richiede, e adottiamo le misure tecniche e amministrative previste dalla normativa al fine di proteggere tali dati nella misura massima che ci è possibile. La presente informativa privacy e la presente politica sulla privacy del sito (la “Politica”) espongono (1) il trattamento dei dati personali degli interessati e (2) la politica sui cookie.

01Definizioni

  • Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile,
  • Società: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
  • Trattamento dei dati personali: qualsiasi operazione compiuta sui dati personali, compresi il reperimento, la registrazione, la memorizzazione, la conservazione, la modifica, la riorganizzazione, la comunicazione, il trasferimento, la cessione, la messa a disposizione, la classificazione e la limitazione dell’uso, fino alla cancellazione, alla distruzione o all’anonimizzazione,
  • Legge sulla protezione dei dati personali (KVKK): Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali,
  • Titolare del trattamento: la persona fisica o giuridica che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali e che è responsabile dell’istituzione e della gestione del sistema di archiviazione.

02Raccolta e trattamento dei dati personali

La Società è il titolare del trattamento dei Suoi dati trattati sul sito. La Società tratta i Suoi dati ai sensi della Legge n. 6698 e della normativa connessa.

  • Durante la Sua visita al sito, ove la legge lo richieda: la data e l’ora di connessione e di uscita della visita, il protocollo internet, le informazioni di origine e di destinazione e i dati di posizione, e i dati raccolti dai cookie utilizzati per rendere il sito più efficace, più semplice e più rapido da usare, per adattare i servizi e le attività del sito alle Sue esigenze, e per consentire a siti di terzi di offrirLe servizi e offerte più adatti,
  • Se invia un curriculum all’indirizzo e-mail della sezione “OPEN POSITIONS” del sito, i dati personali contenuti in tale curriculum,
  • Se presenta domanda a Monovi Incudemy dalla sezione “INCUDEMY” del sito, i dati personali che inserisce nella pagina verso cui viene indirizzato,
  • If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
  • If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.

La Società tratterà questi dati ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (il “KVKK” e/o la “Legge”) e in linea con i principi seguenti.

  • Essere conforme alla legge e alle regole della buona fede.
  • Essere esatto e, ove necessario, aggiornato.
  • Essere trattato per finalità specifiche, esplicite e legittime.
  • Essere pertinente, limitato e proporzionato alle finalità del trattamento.
  • Essere conservato per il periodo richiesto dalla normativa applicabile, o per il tempo necessario alla finalità del trattamento.

Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.

03Finalità del trattamento dei Suoi dati personali

Qualsiasi informazione che La identifichi, o che La renda identificabile, è “dati personali”. I Suoi dati personali possono essere trattati per le finalità seguenti, e alle condizioni indicate negli articoli 5 e 6 del KVKK, perché le leggi applicabili lo prevedono espressamente, purché non siano lesi i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato.

  • Svolgere i lavori necessari affinché Lei possa fruire dei nostri servizi e delle nostre attività.
  • Valutare i curriculum che invia per le posizioni aperte nell’ambito dei servizi e delle attività offerti dalla Società, e contattarLa in merito al risultato.
  • Determinare i posti limitati per la formazione MONOVİ INCUDEMY impartita dalla Società, individuare, dai dati personali che invia, le persone che riceveranno la formazione, e contattarLa in merito alla formazione.
  • Far svolgere alle nostre unità operative i lavori necessari affinché le persone interessate possano fruire dei servizi e della formazione offerti dalla Società, e condurre i processi connessi.
  • Proporre i servizi, le attività e la formazione offerti dalla Società secondo le Sue preferenze, il Suo modo d’uso e le Sue esigenze, e fornire il supporto tecnico e la qualità che le Sue richieste richiedono.
  • Collegare il sito ai social network affinché la condivisione possa essere rapida e senza ostacoli.
  • Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
  • Rispondere a ogni domanda e a ogni reclamo sui nostri servizi, sulle nostre attività e sulla nostra formazione.
  • Adottare tutte le misure tecniche e amministrative richieste per la sicurezza dei dati.
  • Fornire le informazioni richieste dalle richieste e dalle ispezioni delle autorità di regolamentazione e di vigilanza e di altri organismi pubblici, e condurre le operazioni amministrative connesse.
  • Adempiere i nostri obblighi di legge nel modo richiesto dalla normativa, compreso il trattamento dei dati dei visitatori online.
  • Trattamento necessario affinché la Società adempia un obbligo di legge.

04Destinatari dei Suoi dati personali e finalità del trasferimento

Ai sensi degli articoli 8 e 9 del KVKK, possiamo condividere o trasferire i Suoi dati personali al fine di conseguire le finalità di trattamento indicate nella presente informativa per le attività che svolgiamo, e per le finalità esposte di seguito. I Suoi dati personali possono essere trasferiti ad avvocati, revisori, consulenti fiscali e altri terzi dai quali riceviamo consulenza e servizi; ad autorità di regolamentazione e di vigilanza e ad altre autorità pubbliche quali tribunali e uffici di esecuzione; e ad altre istituzioni e organizzazioni pubbliche autorizzate a richiedere i Suoi dati personali, entro le condizioni e le finalità di trattamento indicate negli articoli 8 e 9 del KVKK.

Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.

05Diritti degli interessati

In qualità di interessato al trattamento di dati personali, La informiamo che Le spettano i diritti seguenti ai sensi dell’articolo 11 del KVKK.

  • Sapere se i Suoi dati personali sono oggetto di trattamento.
  • Chiedere informazioni se i Suoi dati personali sono stati trattati.
  • Conoscere la finalità del trattamento e se i Suoi dati personali sono utilizzati in conformità a tale finalità.
  • Conoscere i terzi in Turchia o all’estero ai quali i Suoi dati personali sono trasferiti.
  • Chiedere la rettifica dei dati personali incompleti o inesatti, e chiedere che tale misura sia comunicata ai terzi ai quali i Suoi dati personali sono stati trasferiti.
  • Chiedere la cancellazione o la distruzione dei dati personali quando non sussistono più i motivi che ne richiedono il trattamento, anche se sono stati trattati in conformità alla Legge e ad altre leggi applicabili, e chiedere che tale misura sia comunicata ai terzi ai quali sono stati trasferiti.
  • Opporsi a un risultato a Lei pregiudizievole, raggiunto analizzando i dati trattati esclusivamente mediante sistemi automatizzati.
  • Chiedere il risarcimento se subisce un danno perché i Suoi dati personali sono stati trattati in modo illecito.

Può inviare le richieste relative ai diritti sopra elencati tramite la sezione CONTATTI del sito, oppure scrivendo alla Società all’indirizzo contact@monovi.com.tr.

A seconda della natura della Sua richiesta, le richieste sono definite a titolo gratuito il prima possibile e entro trenta giorni al più tardi. Se l’operazione richiede un costo aggiuntivo, può essere applicato un corrispettivo secondo la tariffa stabilita dal Consiglio per la protezione dei dati personali.

06Misure adottate per mantenere sicuri i dati personali

Data l’importanza che la Società attribuisce alla protezione dei dati personali e a mantenerli sicuri, e in conformità all’articolo 12 della Legge, la Società adotta ogni misura tecnica e amministrativa necessaria per assicurare un livello di sicurezza adeguato per le finalità seguenti.

  • Impedire il trattamento illecito dei dati personali.
  • Impedire l’accesso illecito ai dati personali.
  • Assicurare che i dati personali siano conservati.

07Politica sui cookie

Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.

Che cos’è un cookie, e perché viene utilizzato

I cookie sono piccoli file di testo che i siti che visita memorizzano sul Suo dispositivo, o su un server di rete, tramite il Suo browser.

Le principali finalità per le quali i cookie sono utilizzati sul sito sono elencate di seguito.

  • Migliorare i servizi che Le sono offerti aumentando la funzionalità e le prestazioni del sito.
  • Migliorare il sito, offrire nuove funzioni attraverso di esso e personalizzare tali funzioni secondo le Sue preferenze.
  • Assicurare la sicurezza giuridica e commerciale del sito e della Società.

I cookie che utilizziamo

  • Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
  • Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
  • Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.

You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.

Ho letto e compreso l’informativa ai sensi della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali e la politica sui cookie illustrata sopra da MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş., e sono stato informato che i miei dati personali saranno trattati per le finalità indicate sopra.

Di conseguenza, essendo stato informato senza margine di dubbio, e in piena consapevolezza, presto il mio consenso esplicito affinché MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. conservi le informazioni richieste dalla legge, tratti i miei dati personali e li condivida con le persone indicate nella presente informativa, in conformità alla Legge n. 6698 e alla normativa connessa.