Meddelelse om indsamling og behandling af personoplysninger i henhold til lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger samt webstedets privatlivs- og cookiepolitik for Monovi Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. A.Ş.
Protecting the privacy of people who visit the website operated by MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. (the “Company” or the “Data Controller”), who send a résumé to our email address from the “OPEN POSITIONS” section, who apply to Monovi Incudemy from the “INCUDEMY” section, who contact us through the website or the email address published on it, and who book a meeting or hold a video call through the website (the “Data Subject”) is a leading principle of the Company.
Som dataansvarlig behandler vi Deres personoplysninger for at kunne svare Dem bedre, og fordi lovgivningen kræver det, og vi træffer de tekniske og administrative foranstaltninger, som lovgivningen foreskriver, for at beskytte disse oplysninger i det omfang, vi kan. Dette websteds privatlivsmeddelelse og privatlivspolitik (“Politikken”) forklarer (1) behandlingen af registreredes personoplysninger og (2) cookiepolitikken.
01Definitioner
- Personoplysninger: enhver information om en identificeret eller identificerbar fysisk person,
- Virksomhed: MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
- Behandling af personoplysninger: enhver operation, der udføres med personoplysninger, herunder indhentning, registrering, opbevaring, bevaring, ændring, reorganisering, videregivelse, overførsel, overdragelse, tilgængeliggørelse, klassificering og begrænsning af brug, frem til sletning, tilintetgørelse eller anonymisering,
- Lov om beskyttelse af personoplysninger (KVKK): lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger,
- Dataansvarlig: den fysiske eller juridiske person, der fastlægger formålene og hjælpemidlerne til behandling af personoplysninger, og som er ansvarlig for at oprette og administrere registeret.
02Indsamling og behandling af personoplysninger
Virksomheden er dataansvarlig for Deres oplysninger, der behandles på webstedet. Virksomheden behandler Deres oplysninger i henhold til lov nr. 6698 og den tilhørende lovgivning.
- Under Deres besøg på webstedet, hvor loven kræver det: dato og klokkeslæt for besøgets forbindelse og afslutning, internetprotokollen, oplysninger om kilde og destination samt lokalitetsdata, og de oplysninger, der indsamles af cookies, som anvendes for at gøre webstedet mere effektivt, lettere og hurtigere at bruge, for at tilpasse webstedets tjenester og aktiviteter til Deres behov og for at gøre det muligt for tredjepartswebsteder at tilbyde Dem mere egnede tjenester og tilbud,
- Hvis De sender et cv til e-mailadressen i afsnittet “OPEN POSITIONS” på webstedet, de personoplysninger, der er indeholdt i det cv,
- Hvis De ansøger til Monovi Incudemy fra afsnittet “INCUDEMY” på webstedet, de personoplysninger, De indtaster på den side, De henvises til,
- If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
- If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.
Virksomheden vil behandle disse oplysninger i henhold til lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger (“KVKK” og/eller “Loven”) og i overensstemmelse med nedenstående principper.
- At være i overensstemmelse med loven og reglerne om god tro.
- At være korrekte og, hvor det er nødvendigt, ajourførte.
- At blive behandlet til specifikke, udtrykkelige og legitime formål.
- At være relevante, begrænsede og forholdsmæssige i forhold til behandlingens formål.
- At blive opbevaret i den periode, som den relevante lovgivning kræver, eller så længe det er nødvendigt til behandlingens formål.
Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.
03Formål med behandling af Deres personoplysninger
Enhver oplysning, der identificerer Dem, eller gør Dem identificerbar, er “personoplysninger”. Deres personoplysninger kan behandles til nedenstående formål og på de betingelser, der er angivet i artikel 5 og 6 i KVKK, fordi de relevante love udtrykkeligt foreskriver det, forudsat at den registreredes grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder ikke krænkes.
- At udføre det arbejde, der er nødvendigt, for at De kan få gavn af vores tjenester og aktiviteter.
- At vurdere de cv’er, De sender til ledige stillinger inden for de tjenester og aktiviteter, som Virksomheden tilbyder, og at kontakte Dem om resultatet.
- At fastlægge de begrænsede pladser til den uddannelse MONOVİ INCUDEMY, som Virksomheden giver, at identificere de personer, der skal modtage uddannelse, ud fra de personoplysninger, De sender, og at kontakte Dem om uddannelsen.
- At lade vores forretningsenheder udføre det arbejde, der er nødvendigt, for at de relevante personer kan få gavn af de tjenester og den uddannelse, som Virksomheden tilbyder, og at drive de tilhørende processer.
- At foreslå de tjenester, aktiviteter og uddannelser, som Virksomheden tilbyder, ud fra Deres præferencer, Deres måde at bruge dem på og Deres behov, og at yde den tekniske støtte og den kvalitet, som Deres anmodninger kræver.
- At forbinde webstedet med sociale netværk, så deling kan ske hurtigt og uhindret.
- Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
- At besvare ethvert spørgsmål og enhver klage om vores tjenester, aktiviteter og uddannelser.
- At træffe alle tekniske og administrative foranstaltninger, der er nødvendige for datasikkerhed.
- At tilvejebringe de oplysninger, der kræves i henhold til anmodninger og inspektioner fra regulerende og tilsynsførende myndigheder og andre offentlige organer, og at gennemføre de tilhørende administrative operationer.
- At opfylde vores retlige forpligtelser på den måde, som lovgivningen kræver, herunder behandling af data om onlinebesøgende.
- Behandling, der er nødvendig, for at Virksomheden kan opfylde en retlig forpligtelse.
04Modtagere af Deres personoplysninger og formålet med overførslen
I henhold til artikel 8 og 9 i KVKK kan vi dele eller overføre Deres personoplysninger for at opnå de behandlingsformål, der er angivet i denne meddelelse for de aktiviteter, vi udfører, og til de formål, der er angivet nedenfor. Deres personoplysninger kan overføres til advokater, revisorer, skatterådgivere og andre tredjeparter, fra hvem vi modtager rådgivning og tjenester; til regulerende og tilsynsførende myndigheder og til andre offentlige myndigheder såsom domstole og fogedretter; samt til andre offentlige institutioner og organisationer, der er bemyndiget til at anmode om Deres personoplysninger, inden for de betingelser og formål for behandling, der er angivet i artikel 8 og 9 i KVKK.
Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.
05Registreredes rettigheder
Som registreret informerer vi Dem om, at De har følgende rettigheder i henhold til artikel 11 i KVKK.
- At få at vide, om Deres personoplysninger behandles.
- At anmode om oplysninger, hvis Deres personoplysninger er blevet behandlet.
- At få at vide formålet med behandlingen, og om Deres personoplysninger anvendes i overensstemmelse med det formål.
- At få at vide, hvilke tredjeparter i Tyrkiet eller i udlandet Deres personoplysninger overføres til.
- At anmode om berigtigelse af ufuldstændige eller urigtige personoplysninger og at anmode om, at denne handling meddeles de tredjeparter, til hvem Deres personoplysninger er blevet overført.
- At anmode om sletning eller tilintetgørelse af personoplysninger, når de grunde, der kræver behandlingen, ikke længere består, selv om de er blevet behandlet i overensstemmelse med Loven og andre gældende love, og at anmode om, at denne handling meddeles de tredjeparter, til hvem de er blevet overført.
- At gøre indsigelse mod et resultat til Deres ugunst, der er nået ved, at de behandlede oplysninger analyseres udelukkende ved hjælp af automatiserede systemer.
- At kræve erstatning, hvis De lider skade, fordi Deres personoplysninger er blevet behandlet ulovligt.
De kan sende anmodninger om de rettigheder, der er anført ovenfor, via afsnittet KONTAKT på webstedet eller ved at skrive til Virksomheden på contact@monovi.com.tr.
Afhængigt af karakteren af Deres anmodning afgøres ansøgninger vederlagsfrit så hurtigt som muligt og senest inden for tredive dage. Hvis processen medfører en yderligere omkostning, kan der opkræves et gebyr i henhold til den takst, som Rådet for beskyttelse af personoplysninger fastsætter.
06Foranstaltninger til at holde personoplysninger sikre
I betragtning af den vægt, Virksomheden lægger på at beskytte personoplysninger og holde dem sikre, og i overensstemmelse med artikel 12 i Loven, træffer Virksomheden enhver teknisk og administrativ foranstaltning, der er nødvendig for at tilvejebringe et passende sikkerhedsniveau til nedenstående formål.
- At forhindre ulovlig behandling af personoplysninger.
- At forhindre ulovlig adgang til personoplysninger.
- At sikre, at personoplysninger opbevares.
07Cookiepolitik
Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.
Hvad en cookie er, og hvorfor den anvendes
Cookies er små tekstfiler, som de websteder, De besøger, gemmer på Deres enhed eller på en netværksserver via Deres browser.
De vigtigste formål, som cookies anvendes til på webstedet, er anført nedenfor.
- At forbedre de tjenester, der tilbydes Dem, ved at øge webstedets funktionalitet og ydeevne.
- At forbedre webstedet, at tilbyde nye funktioner gennem det og at tilpasse disse funktioner efter Deres præferencer.
- At sikre webstedets og Virksomhedens retlige og kommercielle sikkerhed.
De cookies, vi bruger
- Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
- Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
- Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.
You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.
Jeg har læst og forstået meddelelsen i henhold til lov nr. 6698 om beskyttelse af personoplysninger og den cookiepolitik, som MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. har forklaret ovenfor, og jeg er blevet informeret om, at mine personoplysninger vil blive behandlet til de formål, der er angivet ovenfor.
I overensstemmelse hermed, efter at være blevet informeret uden plads til tvivl og med fuld indsigt, giver jeg mit udtrykkelige samtykke til, at MONOVİ BİLGİ TEKNOLOJİLERİ YAYINCILIK SAN. TİC. A.Ş. opbevarer de oplysninger, som loven kræver, behandler mine personoplysninger og deler dem med de personer, der er nævnt i denne meddelelse, i overensstemmelse med lov nr. 6698 og de tilhørende forskrifter.
