Protection des données personnelles.

• Données à caractère personnel : toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable,
• Société : MONOVİ Bilgi Teknolojileri Yayıncılık San. Tic. Anonim Şirketi,
• Traitement des données à caractère personnel : toute opération effectuée sur des données à caractère personnel, y compris l’obtention, l’enregistrement, la conservation, la détention, la modification, la réorganisation, la divulgation, le transfert, la cession, la mise à disposition, le classement et la limitation de l’utilisation, jusqu’à l’effacement, la destruction ou l’anonymisation,
• Loi sur la protection des données à caractère personnel (KVKK) : loi n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel,
• Responsable du traitement : la personne physique ou morale qui détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel et qui est responsable de l’établissement et de la gestion du fichier.

La Société est le responsable du traitement de vos données traitées sur le site. La Société traite vos données au titre de la loi n° 6698 et de la législation connexe.

• Lors de votre visite du site, lorsque la loi l’exige : la date et l’heure de connexion et de sortie de la visite, le protocole internet, les informations de source et de destination et les données de localisation, ainsi que les données collectées par les cookies utilisés pour rendre le site plus efficace, plus simple et plus rapide à utiliser, pour adapter les services et les activités du site à vos besoins, et pour permettre à des sites tiers de vous proposer des services et des offres plus adaptés,
• Si vous envoyez un curriculum vitae à l’adresse électronique de la section “OPEN POSITIONS” du site, les données à caractère personnel contenues dans ce curriculum vitae,
• Si vous candidatez à Monovi Incudemy depuis la section “INCUDEMY” du site, les données à caractère personnel que vous saisissez sur la page vers laquelle vous êtes dirigé,
• If you contact us through the website or the email address on it, the name, email address, phone number and all other personal data you provide,
• If you book a meeting or start a video call through the website, your name, email address, company and message, and the date and time of the meeting. During the call, the participants’ video and audio are only transmitted live; calls are not recorded.

La Société traitera ces données au titre de la loi n° 6698 sur la protection des données à caractère personnel (le “KVKK” et/ou la “Loi”) et conformément aux principes ci-dessous.

• Être conforme à la loi et aux règles de bonne foi.
• Être exact et, si nécessaire, à jour.
• Être traité pour des finalités déterminées, explicites et légitimes.
• Être pertinent, limité et proportionné aux finalités du traitement.
• Être conservé pendant la durée exigée par la législation applicable, ou aussi longtemps que nécessaire à la finalité du traitement.

Meeting and video call records are deleted automatically 90 days after the meeting date.

Toute information qui vous identifie, ou qui vous rend identifiable, constitue des “données à caractère personnel”. Vos données à caractère personnel peuvent être traitées aux fins ci-dessous, et dans les conditions énoncées aux articles 5 et 6 du KVKK, parce que les lois applicables le prévoient expressément, à condition que les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne soient pas lésés.

• Accomplir les travaux requis pour que vous puissiez bénéficier de nos services et de nos activités.
• Évaluer les curricula vitae que vous envoyez pour des postes ouverts dans le cadre des services et activités offerts par la Société, et vous contacter au sujet du résultat.
• Déterminer les places limitées pour les formations MONOVİ INCUDEMY dispensées par la Société, identifier, à partir des données à caractère personnel que vous envoyez, les personnes qui suivront la formation, et vous contacter au sujet de la formation.
• Faire exécuter par nos unités opérationnelles les travaux requis pour que les personnes concernées puissent bénéficier des services et des formations offerts par la Société, et conduire les processus associés.
• Proposer les services, activités et formations offerts par la Société selon vos préférences, votre mode d’utilisation et vos besoins, et fournir l’assistance technique et la qualité qu’exigent vos demandes.
• Relier le site aux réseaux sociaux afin que le partage puisse être rapide et sans obstacle.
• Planning and holding the video meetings you request through the website, and contacting you about them.
• Répondre à chaque question et à chaque réclamation concernant nos services, nos activités et nos formations.
• Prendre toutes les mesures techniques et administratives requises pour la sécurité des données.
• Fournir les informations exigées par les demandes et les contrôles des autorités de régulation et de surveillance et des autres organismes publics, et conduire les opérations administratives associées.
• Exécuter nos obligations légales de la manière exigée par la législation, y compris le traitement des données des visiteurs en ligne.
• Traitement nécessaire pour que la Société exécute une obligation légale.

Au titre des articles 8 et 9 du KVKK, nous pouvons partager ou transférer vos données à caractère personnel afin d’atteindre les finalités de traitement énoncées dans le présent avis pour les activités que nous menons, et pour les finalités indiquées ci-dessous. Vos données à caractère personnel peuvent être transférées à des avocats, des auditeurs, des conseillers fiscaux et d’autres tiers auprès desquels nous recevons conseil et services ; à des autorités de régulation et de surveillance et à d’autres autorités publiques telles que les tribunaux et les services d’exécution ; et à d’autres institutions et organismes publics habilités à demander vos données à caractère personnel, dans les conditions et pour les finalités de traitement énoncées aux articles 8 et 9 du KVKK.

Your personal data may be transferred, in accordance with Article 9 of the KVKK, to the suppliers whose services we use to host the website, handle email communication and hold video calls, and whose servers may be located abroad.

En qualité de personne concernée par des données à caractère personnel, nous vous informons que vous disposez des droits suivants au titre de l’article 11 du KVKK.

• Savoir si vos données à caractère personnel sont traitées.
• Demander des informations si vos données à caractère personnel ont été traitées.
• Connaître la finalité du traitement et si vos données à caractère personnel sont utilisées conformément à cette finalité.
• Connaître les tiers en Turquie ou à l’étranger auxquels vos données à caractère personnel sont transférées.
• Demander la rectification des données à caractère personnel incomplètes ou inexactes, et demander que cette mesure soit notifiée aux tiers auxquels vos données à caractère personnel ont été transférées.
• Demander l’effacement ou la destruction des données à caractère personnel lorsque les motifs qui en exigent le traitement n’existent plus, même si elles ont été traitées conformément à la Loi et aux autres lois applicables, et demander que cette mesure soit notifiée aux tiers auxquels elles ont été transférées.
• Vous opposer à un résultat qui vous est préjudiciable, obtenu en analysant les données traitées exclusivement au moyen de systèmes automatisés.
• Demander réparation si vous subissez un dommage parce que vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.

Vous pouvez adresser les demandes relatives aux droits énumérés ci-dessus par la rubrique CONTACT du site, ou en écrivant à la Société à contact@monovi.com.tr.

Selon la nature de votre demande, les demandes sont traitées à titre gratuit dès que possible et dans un délai de trente jours au plus tard. Si l’opération exige un coût supplémentaire, des frais peuvent être perçus selon le tarif fixé par le Conseil de protection des données à caractère personnel.

Compte tenu de l’importance que la Société accorde à la protection des données à caractère personnel et à leur sécurité, et conformément à l’article 12 de la Loi, la Société prend toute mesure technique et administrative requise pour assurer un niveau de sécurité approprié aux fins ci-dessous.

• Empêcher le traitement illicite des données à caractère personnel.
• Empêcher l’accès illicite aux données à caractère personnel.
• Assurer la conservation des données à caractère personnel.

Apart from what the website needs in order to work, we use analytics cookies only with your explicit consent. You can accept or decline analytics cookies in the notice shown on your first visit. Unless you consent, no analytics cookie is used.

Ce qu’est un cookie, et pourquoi il est utilisé

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites que vous visitez enregistrent sur votre appareil, ou sur un serveur de réseau, par l’intermédiaire de votre navigateur.

Les principales finalités pour lesquelles des cookies sont utilisés sur le site sont énumérées ci-dessous.

• Améliorer les services qui vous sont offerts en augmentant la fonctionnalité et la performance du site.
• Améliorer le site, offrir de nouvelles fonctions par son intermédiaire, et personnaliser ces fonctions selon vos préférences.
• Assurer la sécurité juridique et commerciale du site et de la Société.

Les cookies que nous utilisons

• Strictly necessary: your cookie choice and the topics you select for the contact form are kept in your browser’s local storage. A session cookie is used for authorised users who sign in to the administration panel. These are needed for the website to work and do not require consent.
• Analytics: Google Analytics 4 (Google LLC) cookies (_ga, _ga_*) help us understand the number of visits, the pages visited and where traffic comes from. They load only if you consent and are kept for up to two years. If you consent, this data may be processed on Google’s servers abroad. No advertising or personalisation cookies are used.
• Video calls: the call screen opens from the call provider’s domain and, only when you join a call, may keep the records the call needs in your browser.

You can change your choice at any time through the “Cookie preferences” link at the bottom of the page. When you withdraw consent, the analytics cookies are removed. Your choice is asked again after a year. You can also delete or block cookies in your browser settings.